釜山の美しい日常風景は、山と海、文化と都市インフラが溶け合った、活気あふれる生活の営みによって作られています。
ご存じでしたか? 私たちの知らない間に美しい都市釜山の明るい日常を作っている縁の下の力持ちがいることを。
行政安全部主管の「開かれた革新評価」で優秀機関に選定
産業通商資源部主管の「大韓民国電気安全対象」を受賞
釜山広域市主管の「安全文化対象」を受賞
雇用大賞「公共部門ワークライフバランス模範機関大賞」を受賞
教育メセナトロフィー、5年連続受賞
大韓民国造形文化大賞を受賞
釜山施設公団の輝かしい履歴です。
釜山施設公団は都市の公共インフラを管理する公企業として、365日釜山市民の幸福と安全を考え、最善を尽くしています。
普段、豊かな暮らしを支える釜山施設公団の汗と努力の現場、
一緒に覗いてみましょう。
釜山市民が日々快適に暮らせるよう、準備に余念のない人がいます。
車両と道路を守るため昼夜を問わず働く人たち、それが釜山施設公団です。
海の上のダイヤモンド、広安(クヮンアン)大橋です。
最先端の橋梁管理システムで、台風や地震にびくともしません。さらに、市民に思い出と感動を与えている、宝石のような橋です。
耐震設計1等級、橋梁等級1等級の南港(ナムハン)大橋。暖かいストーリーを生み出しています。
このほか影島(ヨンド)高架橋、神仙台(シンソンデ)地下自動車道など、海上道路を通るみなさまの日常の影には釜山施設公団が存在してきました。
釜山市民が普段最もよく利用する施設は何でしょう。そうです。道路施設です。
道路施設は釜山市民の移動を支えるものですので、安心して利用できるよう、最先端システムを導入し管理しています。
スピードの出し過ぎによる事故を減らすため、東西高架道路一帯には全国初のレーダーカメラを導入して取り締まるなど、道路から危険を排除すべく最善を尽くしています。
スマート、便利、安全、親切な釜山の公営駐車場は、市民の大切な職場です。
今日も希望の一日を安心して過ごせるよう、釜山施設公団はみなさまを支えます。
お近くの公園に出かけてみてください。
一緒にいればいるほど幸せになる。ここはみなさまの貴重な都市公園です。
世代を問わず、楽しみと余裕と遊びがそこにはあります。
うっそうとした森から生命力を得たり崇高な精神を学んだりできます。
釜山が一目で見えるパノラマや昔の遊びを楽しみ、美しい自然と一体化できます。
釜山施設公団はみんなが幸せになれる貴重な空間、釜山の公園を作ってまいります。
かけがえのない人が旅立つときの気持ち、到底ことばで説明できるものではありません。
釜山施設公団の葬儀施設には、大切な人を失った遺族に代わって
臨終から納骨まで一貫して行う透明性の高い葬儀システムがあり、遺族の心の負担がやわらぎます。
モバイル訃報送信サービスや夫婦合葬納骨サービス、自分の家族のように接してくれる専門の葬儀指導士が24時間常駐し、遺族にとって強い支えとなります。
清潔で快適な施設から環境に優しい祭壇花・火葬炉技術まで、韓国一の施設に故人をお迎えし、ねぎらうことができます。
時間と空間を超え、穏やかで品格のある永遠の住まいを作ります。
韓国で初めての島を結ぶ橋であり、釜山の歴史とともに歩んできた影島(ヨンド)大橋。
日に1度橋が開く魔法の15分は、一度見たら忘れられません。
そこに私たちの安全監視員がいることをご存じですか?
世界一の魚介類総合市場、チャガルチ市場。
生き生きとした気力と朴訥な釜山の情が感じられる場所。さらに、ゆったり休めるゲストハウスと釜山港を一望できる展望台まであります。釜山の代表的観光名所として遜色ありません。
時間と天気に関係なくショッピングを楽しみたいですか?
釜山の特色ある見どころが気になりますか? それなら釜山地下道商店街へお越しください。
快適な室内環境にファッションと芸術、面白みと楽しみ。ないものはないショッピング天国です。
日常生活に活力を与えたいときは、釜山施設公団女子ハンドボールチーム競技場に行ってみてください。
国家代表クラスの選手で構成され、毎年国際親善ハンドボール大会で優勝するなどトップクラスの実力をもち、釜山施設公団の自慢です。
ここはみんながともに汗を流せるハンマウムスポーツセンターです。
フィットネスとプール、体育館でさまざまなスポーツ講座が催されています。
特に障害者体育とリハビリに特化されており、市民のコミュニケーション空間として健康な釜山作りに貢献しています。慌ただしい毎日に楽しみと躍動感を添えます。
釜山は夜を迎えました。私たちは毎日祈っています。
私たちの時間がより幸せかつ安全になるように。
すべての釜山市民の願いが現実になるよう人知れず努力する人がいること、もうご存じですね。それが、釜山施設公団です。
私たち公団は1992年、駐車管理公団として出発しました。以来、都市の多くの公共施設を管理し、今や韓国を代表する公企業になっています。
これからも社会的弱者を訪ね、共に生き、社会的責任を忠実に果たし、
青年や高齢者に仕事と希望を分かち合う、開かれた市民の企業になります。
より豊かな市民生活のため、より希望と活気にあふれた釜山のため
世界最高の施設管理専門公企業になる日まで
釜山に力を与え、みなさまの暮らしに活力を加えます。
釜山市民の輝く日常を作ります。
幸せで安全な都市空間を作る市民の企業。釜山施設公団
--------------------------------------------------------------------------
<字幕>行政安全部主管の「開かれた革新評価」で優秀機関に選定、産業通商資源部主管の「大韓民国電気安全対象」を受賞、
釜山広域市主管の「安全文化対象」を受賞、雇用大賞「公共部門ワークライフバランス模範機関大賞」を受賞、教育メセナトロフィー、5年連続受賞、造景文化大賞を受賞
00:00 トンネル、地下自動車道清掃(22:00~06:00)
06:00 広安大橋/ 総延長7.42km、国内最大の2階建て橋梁
最先端の橋梁管理システム、海上橋梁統合管制センター、広安大橋市民メッセージイベント、釜山花火祭り
南港大橋/ 総延長1.94km、往復4車線、橋梁等級1等級、耐震設計1等級、南港大橋散策路
影島高架橋/ 釜山港大橋～南港大橋間
神仙台地下自動車道/ 釜山港大橋～平和公園間
07:00 都市高速道路/ 繁栄路、15.7km(久瑞ランプ～門峴ランプ)、
東西高架路/ 14km(洛東大橋～牛岩ランプ)。24時間緊急出動、最先端道路安全管理システム
韓国初のレーダー式カメラ導入、運用
09:00 公営駐車場/ 国内初のカード専用駐車システム、駐車車両用無料セルフ清掃サービス、駐車場安全点検、地域高齢者の雇用を提供
釜山市民の安全な日常を作ります。
11:00 釜山市民公園「ジャンクアート展」、こども大公園「森の体験教室」、釜山市民公園「ツリークライミング」
【自然】があります。【文化】があります。
太宗台遊園地都心公園乗馬体験、釜山市民公園公園で楽しく盛り上がり
【幸せ】と【楽しみ】を同時に
【みんな一緒に】楽しむところ
金剛公園ノーノウ(No老)プログラム、釜山市民公園文化行事工房体験、釜山こども大公園緑潭道、宋象賢広場床噴水、中央公園忠魂塔参拝、龍頭山公園、メディアファサード。
こども大公園聖知谷檜の森、大新公園檜の森－－美しい森全国大会2年連続受賞
太宗台遊園地花郎体験、太宗台遊園地あじさい文化祭
釜山市民の幸せな日常を作ります。
12:00 釜山永楽公園/ 釜山追悼公園納骨堂、標準葬儀費用算出プログラムの開発・運用、釜山永楽公園ワンストップトータル葬儀システム、釜山永楽公園モバイル訃報送信サービス、夫婦合葬納骨サービス、24時間専門葬儀指導士が常駐、釜山追悼公園納骨壁、釜山追悼公園家族納骨墓
環境に優しい祭壇花、釜山永楽公園環境に優しい火葬炉、釜山追悼公園室内納骨堂、釜山追悼公園祭礼室、釜山追悼公園屋外祭礼場
釜山市民のあたたかい日常を作ります。
14:00 影島大橋跳開/ 毎日14:00～14:15に跳開
15:00 世界一の魚介類総合市場、チャガルチ市場
水産物市場&刺身センター、テラゲストハウス、チャガルチ展望台
16:00 四季総合生活文化空間、釜山地下道商店街
西面地下道商店街中央モール、西面モール、釜田モール、南浦、光復、釜山駅、国際地下道商店街
光復地下道商店街、南浦地下道商店街、国際地下道商店街美術の町、西面地下道商店街西面モール。
釜山市民の輝く日常を作ります。
17:00 ハンドボールチーム競技場/ 沸き立つ情熱、より高く跳ぶ
さらなる1勝に向け奮闘する釜山施設公団女子ハンドボールチーム
18:00 釜山ハンマウムスポーツセンター/ 偏見と差別のない出会いの空間、障害者体育とリハビリに特化
釜山市民の活気あふれる日常を作ります。
23:50 龍頭山公園/ 24:00 広安大橋新年カウントダウンイベント
安全ドリームドクター「愛の家修理」ボランティア、「愛の製パン分かち合い」ボランティア、社会的弱者支援、
労使合同「ハッピー垣根」ボランティア。
釜山施設公団理事長 秋淵吉
市民一人一人が安全で快適な毎日を過ごせるよう、最高レベルの安全構築力を備え、日々アップグレードし効率を高めています。安心して住める幸せな都市空間を作る集団、市民の企業を目指し、24時間365日努力いたします。今後ともよろしくお願い申し上げます。
ミッション/ 公共施設の価値を高め、都市発展と市民の福利向上に貢献
ビジョン/ 幸せで安全な都市空間を作る市民の企業
経営方針/ 市民の幸せのため絶え間なく革新する開かれた公企業
-----------------------------------------------------------------------------
誰よりも朝早く動き出し、24時間都市の品格を高めている人たち
市民の安全と幸せのため革新を続けてきました。
自分の家族と友人、大切な人たちが共に暮らす空間だから
施設の管理は技術と愛でみんなの夢を実現させることにつながる
北東アジアナンバーワンの都市を作っていく私たちは、釜山施設公団です。
幸せで安全な都市空間を作る市民の企業、釜山施設公団
-----------------------------------------------------------------------------
<字幕>広安大橋の日の出、トンネル・地下自動車道の清掃、広安大橋ダイアモンドブリッジ、影島大橋跳開
都市高速道路24時間緊急出動、宋象賢広場散歩道、交通総合情報センター
こども大公園デッキロード釜山市民公園ツリークライミング、釜山ハンマウムスポーツセンター体育館
地下道商店街文化芸術体験、金剛公園高齢者健康プログラム、広安大橋主塔点検
海上橋梁管制センター、安全ドリームドクター「愛の家修理」ボランティア
釜山市民公園ハヤリア芝生広場
釜山市民公園「公園で楽しく盛り上がり
釜山市民公園水遊びの庭、釜山花火祭り
